Renata throws Amabella a disco-themed birthday bash; after attending a prying bankruptcy hearing with Gordon; Celeste begins to unravel under a drastic decision made by Mary Louise; Madeleine and Ed remain at odds.